Forum | Italian localization

You must be logged in to post Login Register

Search Forums:


 






Italian localization

UserPost

2:18 pm
January 18, 2012


ZakMcKracken

New Member

posts 2

Post edited 2:19 pm – January 18, 2012 by ZakMcKracken


Hello,

great work you provided with this case maker! Really cool!

I wish to make a case, in italian version.

How can I grab the correct animation of "Objection", "hold It" and so on in italian? And the sfx voices?

I have a DS emulator (Ideas and No$GBA) and have the italian version of "Ace Attorney" roms (I have purchased the original games, because I think Capcom did a great job) to run in the emulator.

Can you give me an advice on how can I accomplish my task?

Thank you very much!Laugh

11:51 am
February 10, 2012


saluk

Admin

posts 144

Nice, I love to see different languages here. I was not involved with ripping the graphics, all of the graphics I obtained are from http://www.court-records.net. Maybe you can find some help there? It looks like the objection sprites are on this page: http://www.court-records.net/rips.htm and the voice clips are here: http://www.court-records.net/audio.htm

2:41 pm
February 10, 2012


ZakMcKracken

New Member

posts 2

Hi, thank you for your links!

I managed to create a little video, using your program. It's my first try, if you want to take a look… I mixed english and italian language, what I am proud of, is that I did cross-examination part using PyWright in less than 10 minutes!!!

Very good!

Here is the link of the video:

http://www.youtube.com/watch?v…..0w5iu6iLuI

12:46 pm
March 8, 2012


saluk

Admin

posts 144

Cool video, I'm glad my program could help you make it!